大队部的办公室里有两位工作人员。

一位是会计，四五十岁的中年男人，一脸威严的样子，苏青棠喊他赵叔。

另一位是记工员孙萍，三十岁出头，脸色不是很好看，她得喊孙姐。

苏青棠的工作内容是辅助记工员登记。孙萍貌似在给她下马威，打过招呼转头跟身边的赵叔聊的热火朝天。

今天来出工的人只能在苏青棠这里报到，她得把每个人的姓名、日期、工分数登记在临时台账上。

本以为是个轻松工作，真上手了苏青棠才知道有多棘手。

大家报名字时说着一口方言，哪怕苏青棠已经适应这里的日常对话，可哪分得清谁是谁家的人？

更别说方言把名字发音拐的七歪八扭，“张海宁”听着像“詹害您”，“陈建平”念成“陈尖赔”。

她要是写错了，对方便凑在她耳边大声吆喝，生怕她听不清似的。

苏青棠在台账上划了又改，一连写错好几个字。于是只能再三确认具体是哪个字，没想到这导致别人对她的能力投来怀疑的眼神。

她甚至听见身后排队的人嘀咕。

“青棠不是念过初中吗？这知识学狗肚子里去了，连咱们名字都不会写。”

“小孩上学就是过家家，能认得几个字，还不如咱们呢！”

“俺就说女娃娃上学糟蹋钱，还不如在家里带弟弟妹妹。”

“就是，上学有啥用，学校就是骗人钱的地方。”

就在这时，正在跟会计聊天的孙萍突然站起身，走到苏青棠身后。

“不错，字挺漂亮。人家念过书才能坐在办公室给你们登记。你们要是觉得自己比小苏厉害，要不自己来写名字？”

喧哗声立马安静下来，他们心里都清楚自己的名字是哪几个字，真让他们写出来那就不会了。